Changes
Changes (Mudanças)
Roberta Stamato & Betsy Montero
Há momentos em que não cabemos dentro dos nossos espaços, por maiores que eles possam ser.
Aquela sensação de não pertencer, de estar inadequado, de estar sozinho mesmo com pessoas por perto.
A certeza de que coisas tem que mudar mas o conflito da mudança as vezes é muito trabalhoso para lidar.
Conflitos geram mudanças de maneiras muito desconfortáveis mas efetivas.
E de nada adianta não aceita-las, porque mudanças estão acontecendo mesmo que as evitemos.
There are times when we don't fit inside our spaces, however big they may be.
That feeling of not belonging, of being inadequate, of being alone even with people around.
The certainty that things have to change, but the conflict of change is sometimes very hard to deal with.
Conflicts generate change in very uncomfortable but effective ways.
And there's no point in not accepting them, because changes are happening even if we avoid them.